Czym jest wspinaczka, a czym nie jest? Temat ten powraca od wielu lat i ilu dyskutantów, tyle spojrzeń. Czy da się pogodzić tradycję z nowoczesnością, znaleźć wspólny mianownik? W tym numerze, w dyskusji pt. „Wspinanie na cztery głosy”, swoimi poglądami na ten temat dzielą się z nami Janusz Kurczab, Bogusław Kowalski, Marek Raganowicz i Adam Pustelnik. J. Kurczab, tradycjonalista, dość krytycznie podchodzi do współczesności, a raczej – nowoczesności. A może dla niektórych będzie nawet zbyt ortodoksyjny? Tymczasem B. Kowalski „nie potrafi przejść obojętnie obok przypisywania sobie monopolu na prawdę” i zaznacza, że „alpinizm niejedno ma imię”. M. Raganowicz podkreśla, że „każdy ma swoje wspinanie”, a swoją wypowiedź puentuje: „wszystkim nam jest bliżej do siebie niż np. do golfistów czy skoczków w dal, bo nawet wtedy, kiedy wspinanie odrywa się od gór, działa na nas swoją niezwykłą magią”. Tak działała kiedyś na A. Pustelnika tylko wspinaczka sportowa. Dopóki nie wyjechał do Walii. To był, jak wspomina, przełom w jego karierze.

Te wypowiedzi łączą się z innym tematem, który poruszany był w marcu br. w Podlesicach, podczas Sejmiku Prezesów Klubów zrzeszonych w PZA. Czy to nadal ma być związek czterech dyscyplin? J. Kurczab twierdzi, że niewiele łączy już wspinacza wysokogórskiego, sportowego, narciarza wysokogórskiego i taternika jaskiniowego. Po części w swoich tekstach wątek „razem czy osobno w PZA” poruszają pozostali dyskutanci „Wspinania na cztery głosy”. Zdanie wyrażają też byli szefowie organizacji: Andrzej Paczkowski, Leszek Cichy, Wojciech Święcicki, a także obecny sekretarz generalny, Marek Wierzbowski.

Pośrednio powiązany ze sprawą jest wywiad z Piotrem Pileckim, prezesem speleoklubu „Gawra” w Gorzowie Wielkopolskim. Tu już mało kto chodzi po jaskiniach. Za to wszyscy się wspinają – na ściankach, w skałach, w górach najwyższych.

Opinię o tym, czy cztery dyscypliny mają być razem w PZA, czy nie, wyraża również Jacek Bilski przy okazji omówienia minionego sezonu w narciarstwie wysokogórskim. Opowiada też, z jakimi problemami boryka się ta dyscyplina.

Czy alpinizm i himalaizm kobiecy mają szansę na odrodzenie? Gdzie jesteśmy? – pyta w „Taterniku” Danuta Wach, zwolenniczka wspinaczki w czysto damskich zespołach.

„Jaskinie na sprzedaż” – tym artykułem kontynuujemy dyskusję o komercji, zwłaszcza w podziemiach tatrzańskich. Przypomnijmy, że problem poruszyliśmy w „Taterniku” 1/2010, w wywiadzie z dyrektorem Tatrzańskiego Parku Narodowego, Pawłem Skawińskim, pt. „Nie jestem wrogiem wspinania”.

Ważna jest też nowa „Ustawa o sporcie”, o której od kilku miesięcy toczą się rozmowy w naszym środowisku. Omawia ją B. Kowalski.

A poza tym Piotr Pustelnik relacjonuje wyprawę na Annapurnę, zamieszczamy kilka recenzji, poszerzone zostały działy: archiwalia i szkolenie. W podsumowaniu himalajskiej wiosny przeczytacie również o przejściach budzących kontrowersje. Za to mało jest o Tatrach, ale zapewniamy, że w kolejnym numerze nadrobimy to z nawiązką.

SPIS TREŚCI

Od redakcji

WSPINANIE NA CZTERY GŁOSY:
Prawdziwi artyści pracują bez sieci – Janusz Kurczab
Alpinizm ze stoperem w ręku – Bogusław Kowalski
Do wspinania nie trzeba gór – Marek Raganowicz
Cenię sobie wszechstronność – Adam Pustelnik.

PZA – ZWIĄZEK CZTERECH DYSCYPLIN?
Edyta Ropek i Kazalnica, czyli o tym, co nasz łączy – wywiad z Markiem Wierzbowskim
Co dalej z tą „Pezetą”? – Andrzej Paczkowski, Leszek Cichy, Wojciech Święcicki

HIMALAJE
Kwartał w Himalajach
Annapurna – ostatnie starcie – Piotr Pustelnik
Polski alpinizm i himalaizm kobiecy – gdzie jesteśmy? – Danuta Wach.

TATRY
Diagonala Bastionu – nowy wariant starej drogi – Marek Pronobis.

JASKINIE
Jaskinie na sprzedaż – Ditta Kicińska
Sonda „Taternika”: Za i przeciw komercji w jaskiniach
Wspinaj się w Wojcieszowie
Zobacz fotografię jaskiniową, weź udział w konkursie.

WSPINACZKA SPORTOWA
Przegląd wydarzeń we wspinaczce sportowej – Michał Krukar.

NARCIARSTWO WYSOKOGÓRSKIE
Brakuje nam młodej kadry (wywiad z Jackiem Bilskim).

SZKOLENIE
W skrócie
Wady i zalety zastosowania Daisy Chain – Grzegorz Mróz
Komentarz do Ustawy o sporcie – Bogusław Kowalski.

Z ŻYCIA KLUBÓW
W tym speleoklubie wielu nigdy nie było w jaskini (wywiad z Piotrem Pileckim)
Recenzje.

ARCHIWALIA
Wyprawa w Himalaje Garhwalu – Benon Czechowski
Tajniki filmowej archeologii, czyli jeszcze raz o polskiej wyprawie na Nanda Devi, 1939 r. – Aleksander Kwiatkowski
Sudety: Zapomniana wspinaczka sprzed wieku, czyli Gorzeszowskie Skałki – Paweł Kukurowski.

POŻEGNANIA
Włodzimierz Waligóra
Ryszard Wiesner.